Bem, vamos por aqui não explicar como "baixar pelo irc", mas sim uma das formas de fazer Download via DCC no irc. Usando como exemplo o canal do #Spiido , lá você encontra por exemplo um BOT(um servidor onde armazenamos os animes para as pessoas em geral poderem fazer download como se fosse um "link").
Para se conectar no canal da Spiido abra o Mirc e execute o seguinte comando: /server irc.immortal-anime.net e adicione o canal #Spiido em seus favoritos.
Olhando para o BOT de nick [Spiido]Horo, podemos observar que ele tem um % na frente do seu nick, ou seja, lá fica %[Spiido]Horo, nós do fansub quem utilizamos essa classificação por senso comum, mas não significa que em todos os canais que você for,os nicks que tiverem %na frente dos seus nicks sejam Servidores DCC. Bem, na packlist você encontra as seguintes linhas por exemplo:
ID
Episódio
Tamanho
Downloads
Bot
Allison to Lillia
67
Episódio 01
150MB
86x
[Spiido]Yugi
68
Episódio 02
150MB
62x
[Spiido]Yugi
69
Episódio 03
150MB
32x
[Spiido]Yugi
70
Episódio 04
150MB
28x
[Spiido]Yugi
71
Episódio 07
150MB
62x
[Spiido]Yugi
Como fazer o download? Bem, estamos utilizando no exemplo o BOT [Spiido]Yugi, então o que você deve fazer é conferir o Numero da ID do anime ( o numero que se segue na coluna "ID" ), ou seja, o episodio Allison To Lillia 1 é a ID 1 do BOT [Spiido]Yugi, para fazer o download portanto é só você digitar/msg [Spiido]Yugi xdcc send #1 , dessa forma você baixa Allison To Lillia 1 do BOT Yugi.
A idéia é a seguinte, olhe o Nick do BOT e o numero da ID, e a sintaxe do comando é /msg NICK DO BOT xdcc send ID , ou seja, se fossemos baixar do BOT
[Spiido]Holic o pack 1
o comando seria/msg [Spiido]Holic xdcc send #1 . Como saber se o download iniciou? Aparece uma Janela na hora perguntando se você deseja confirmar o download do arquivo.